【話題のあの曲】ユリア・リプニツカヤ選手SP使用曲「愛はまごころ」の詳細はこれだ!!

2014年2月22日

Hola Amigos!!
今話題のあの曲について、他のサイトとはちょっと違う方向から調べてみたぞ!!
音楽雑学として活用してくだされば幸いです!!

ソチオリンピックのフィギュアスケートで、ロシア代表、15歳のユリア・リプニツカヤ選手がショートプログラムで使用した楽曲「愛はまごころ」
ロシア語での原題はНе Отрекаются Любяで、英語ではDon’t Walk Out When In Loveというタイトル。
http://youtu.be/IGGRGrpbNpU
2012年に亡くなったMark Minkovというオペラやバレエ音楽、映画音楽などを手掛けていた作曲家による作品。

こちらは2013 Skate CanadaでのSP演技。
オリンピック後からなぜか日本では、その目力や気の強さから「兄貴」などという愛称が定着しつつあるが、彼女のプログラムは氷に片膝をついて指でハート型に氷面をなぞるシーンから始まり、また氷面をハート型になぞるシーンで終わるという、実に少女らしい繊細で芸術的な演技を魅せる。

http://youtu.be/g3aFWTr2EEI

ロシアの人気歌手アーラ・プガチョワがによる歌入りヴァージョンはこちら。
Не отрекаются люб – Алла Пугачева

余談だが、アーラ・プガチョワは加藤登紀子によるロシア歌謡曲「百万本のバラ」の原曲Миллион роз(ミリオーン・ロース)の歌手として知られている。

Миллион роз – Алла Пугачева

百万本のバラ – 加藤登紀子
http://youtu.be/IOFJWp4TCgA

Ciao:)

The following two tabs change content below.
アバター画像

オチョ

Hola Amigos!! オチョです。ガスの兄貴ではございません。 (歳がバレますな…) 幅広いジャンルの音楽を、浅く偏った知識と個人的な主観でレビューします。

MUSIC

Posted by オチョ